Politique de confidentialité
Tableau de score de tennis de table pour iPhone, iPad et Apple Watch.
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026
En bref : ServeCall n’a ni compte ni publicité. L’app ne vous suit pas dans d’autres apps ou sites web et ne vend pas de données. Vos matchs et vos joueurs restent sur vos appareils et dans votre propre iCloud. Nous recevons uniquement des rapports de plantage, des données d’utilisation anonymes (si vous l’autorisez) et les commentaires que vous choisissez d’envoyer.
Responsable du traitement
ServeCall est développée par Barkan Toprak, développeur indépendant en Turquie qui publie des apps sous le nom « Weekend Apps » (responsable du traitement). Contact : weekendappsinfo@gmail.com.
Les données qui restent chez vous
Matchs, joueurs et réglages
Les noms des joueurs, l’historique des matchs, les statistiques et les réglages sont stockés sur votre appareil. Si vous utilisez iCloud, ils sont synchronisés via votre compte iCloud privé (Apple CloudKit et stockage clé-valeur iCloud) afin de revenir après une réinstallation et d’apparaître sur vos autres appareils. Nous n’avons pas accès à ces données. Vous pouvez supprimer matchs et joueurs dans l’app, ou supprimer les données iCloud de l’app dans Réglages iOS › [votre nom] › iCloud.
Essai gratuit
La date de début de votre essai gratuit de 7 jours est stockée dans votre trousseau iCloud pour être identique sur tous vos appareils. Elle ne nous est pas envoyée.
Apple Santé (Apple Watch)
Avec votre autorisation, l’app de la montre enregistre chaque session de jeu comme entraînement de tennis de table dans Apple Santé, ce qui garde l’app de la montre ouverte pendant le match. L’app ne fait qu’écrire des entraînements et ne lit pas vos données de santé. Les données de santé restent dans Apple Santé sur vos appareils ; elles ne sont jamais envoyées à nous ni à des tiers et ne servent pas à la publicité.
Les données que nous recevons
Rapports de plantage (Firebase Crashlytics)
Si l’app plante, un rapport est envoyé avec des détails techniques : l’endroit du plantage dans le code, le modèle de l’appareil, le système d’exploitation et la version de l’app, un identifiant aléatoire généré par l’app (non lié à votre nom ni à votre compte Apple) et un identifiant d’installation Crashlytics. Nous l’utilisons uniquement pour trouver et corriger des erreurs. Base légale : notre intérêt légitime à une app qui fonctionne (art. 6, par. 1, f) du RGPD ; art. 5, par. 2, f) de la KVKK). Les données de plantage sont conservées 90 jours.
Données d’utilisation anonymes (Firebase Analytics)
L’app peut envoyer les fonctions utilisées (par exemple : un match lancé, une carte de partage créée, un réglage modifié), avec un identifiant d’instance de l’app, le modèle de l’appareil, le système d’exploitation, la version de l’app, la langue et le pays approximatif. Aucun identifiant publicitaire (IDFA) n’est utilisé et aucun contenu personnel, comme le nom des joueurs, n’est envoyé. Nous l’utilisons pour comprendre quelles fonctions comptent et quoi améliorer.
- Dans l’UE/EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, les données d’utilisation ne sont collectées que si vous l’autorisez quand l’app vous le demande (base légale : consentement, art. 6, par. 1, a) du RGPD).
- Ailleurs, la collecte est activée par défaut (base légale : intérêt légitime).
- Partout, vous pouvez la désactiver à tout moment dans Réglages › Données d’utilisation anonymes.
Les données au niveau des événements sont conservées 2 mois. Les données liées à l’identifiant d’instance de l’app (comme la durée d’utilisation de l’app) sont conservées jusqu’à 14 mois après votre dernière utilisation. Les rapports agrégés peuvent être conservés plus longtemps.
Abonnements (Apple et RevenueCat)
Les achats sont traités par Apple ; nous ne voyons jamais vos informations de paiement ni votre compte Apple. Pour vérifier si vous avez ServeCall Pro, l’app utilise RevenueCat, qui reçoit un identifiant utilisateur aléatoire de l’app, votre historique d’achats et d’abonnements depuis l’App Store (produits, dates, prix, pays de la boutique) et des informations de base sur l’appareil et l’app. Base légale : exécution du contrat (art. 6, par. 1, b) du RGPD ; art. 5, par. 2, c) de la KVKK). Ces données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour fournir vos achats et selon les obligations légales. L’« ID d’assistance » dans les Réglages est cet identifiant utilisateur aléatoire.
Commentaires
Si vous envoyez un commentaire depuis l’app, nous recevons votre message, le sujet, votre adresse e-mail (facultative), une capture d’écran (facultative) et les informations techniques affichées dans le formulaire : versions de l’app et du système, modèles de l’appareil et de la montre, langue de l’app et des annonces, statut de l’abonnement, nombre de matchs terminés, dernière méthode de saisie et votre ID d’assistance. Ces données sont stockées dans Google Cloud Firestore dans l’Union européenne. Nous les utilisons pour vous répondre et améliorer l’app. Base légale : votre demande et notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, b) et f) du RGPD). Nous supprimons les commentaires au plus tard 24 mois après leur réception, ou plus tôt sur demande. Si vous préférez écrire par e-mail, votre message est traité dans notre boîte Gmail.
Intégrité de l’app (Firebase App Check)
Pour protéger le service de commentaires contre les abus, l’app prouve qu’elle est authentique grâce à Apple App Attest. Cela envoie un jeton d’attestation de l’appareil, pas de contenu personnel.
Prestataires et transferts
| Prestataire | Finalité | Lieu |
|---|---|---|
| Google (Firebase Crashlytics, Analytics, Firestore, App Check) | Rapports de plantage, données d’utilisation, commentaires, intégrité de l’app | UE et États-Unis |
| RevenueCat, Inc. | Statut de l’abonnement | États-Unis |
| Apple | Achats App Store, iCloud, Santé | Sous votre compte Apple |
Lorsque des données sont transférées hors de l’UE/EEE ou de la Turquie, les prestataires s’appuient sur des garanties comme le cadre de protection des données UE-États-Unis et les clauses contractuelles types ; les transferts depuis la Turquie respectent l’article 9 de la loi turque sur la protection des données personnelles (KVKK). Ces prestataires agissent pour notre compte et ne peuvent pas utiliser les données pour leur propre publicité.
Ce que nous ne faisons pas
- Pas de publicité ni d’identifiant publicitaire (IDFA) ; l’app ne demande pas d’autorisation de suivi.
- Pas de suivi dans les apps ou sites web d’autres entreprises.
- Pas de vente ni de location de données.
Enfants
ServeCall peut être utilisée par toute personne qui tient le score au tennis de table. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants ; les données que nous recevons sont décrites ci-dessus et ne comprennent ni nom ni coordonnées, sauf si une adresse e-mail est saisie dans le formulaire de commentaire.
Vos droits
Selon votre lieu de résidence (par exemple en vertu du RGPD ou de l’article 11 de la KVKK), vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, limiter le traitement ou vous y opposer, recevoir une copie de vos données et retirer votre consentement à tout moment (pour les données d’utilisation : Réglages › Données d’utilisation anonymes). Comme nous ne savons pas qui vous êtes, indiquez votre ID d’assistance (Réglages › Assistance) lorsque vous écrivez à weekendappsinfo@gmail.com. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données (en Turquie : l’Autorité de protection des données personnelles, KVKK).
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date. Les changements importants seront aussi mentionnés dans les notes de version de l’app.
Cette traduction est fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.