سياسة الخصوصية

لوحة نتائج تنس الطاولة لـ iPhone وiPad وApple Watch.

حمّله من App Store

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026

باختصار: لا يحتاج ServeCall إلى حساب ولا يعرض إعلانات. لا يتتبعك عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى ولا يبيع البيانات. تبقى مبارياتك ولاعبوك على أجهزتك وفي حسابك الخاص على iCloud. لا نتلقى إلا تقارير الأعطال، وبيانات الاستخدام المجهولة الهوية (إذا سمحت بها)، والملاحظات التي تختار إرسالها.

الجهة المسؤولة

يطوّر ServeCall بركان توبراك (Barkan Toprak)، وهو مطوّر مستقل في تركيا ينشر تطبيقاته باسم ”Weekend Apps“ (المسؤول عن معالجة البيانات). للتواصل: weekendappsinfo@gmail.com.

بيانات تبقى لديك

المباريات واللاعبون والإعدادات

تُخزَّن أسماء اللاعبين وسجل المباريات والإحصاءات والإعدادات على جهازك. وإذا كنت تستخدم iCloud، فتتم مزامنتها عبر حسابك الخاص على iCloud (Apple CloudKit وتخزين المفاتيح والقيم في iCloud) لتعود بعد إعادة التثبيت وتظهر على أجهزتك الأخرى. لا يمكننا الوصول إلى هذه البيانات. يمكنك حذف المباريات واللاعبين داخل التطبيق، أو حذف بيانات التطبيق في iCloud من إعدادات iOS › [اسمك] › iCloud.

التجربة المجانية

يُحفظ تاريخ بدء التجربة المجانية لمدة 7 أيام في سلسلة مفاتيح iCloud ليكون واحدًا على جميع أجهزتك. ولا يُرسَل إلينا.

صحتي (Apple Health) على Apple Watch

بإذنك، يسجّل تطبيق الساعة كل جلسة لعب كتمرين تنس طاولة في صحتي، مما يُبقي تطبيق الساعة مفتوحًا أثناء المباراة. يكتب التطبيق التمارين فقط ولا يقرأ بياناتك الصحية. تبقى البيانات الصحية في صحتي على أجهزتك؛ ولا تُرسَل إلينا أو إلى أي طرف ثالث أبدًا، ولا تُستخدم للإعلانات.

بيانات نتلقاها

تقارير الأعطال (Firebase Crashlytics)

إذا تعطّل التطبيق، يُرسَل تقرير بتفاصيل تقنية: موضع العطل في الشيفرة، وطراز الجهاز، ونظام التشغيل وإصدار التطبيق، ومعرّف عشوائي ينشئه التطبيق (غير مرتبط باسمك أو بحساب Apple)، ومعرّف تثبيت Crashlytics. نستخدمه فقط للعثور على الأخطاء وإصلاحها. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في تطبيق يعمل جيدًا (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR المادة 6(1)(f)؛ قانون حماية البيانات الشخصية التركي KVKK المادة 5(2)(f)). تُحفظ بيانات الأعطال لمدة 90 يومًا.

بيانات الاستخدام المجهولة الهوية (Firebase Analytics)

يمكن للتطبيق أن يرسل الميزات المستخدمة (مثل: بدء مباراة، إنشاء بطاقة مشاركة، تغيير إعداد)، مع معرّف لنسخة التطبيق، وطراز الجهاز، ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق، واللغة، والبلد التقريبي. لا يُستخدم أي معرّف إعلاني (IDFA) ولا يُرسَل أي محتوى شخصي مثل أسماء اللاعبين. نستخدمها لفهم الميزات المهمة وما يجب تحسينه.

تُحفظ البيانات على مستوى الأحداث لمدة شهرين. وتُحفظ البيانات المرتبطة بمعرّف نسخة التطبيق (مثل مدة استخدام التطبيق) لمدة تصل إلى 14 شهرًا بعد آخر استخدام. وقد تُحفظ التقارير المجمّعة مدة أطول.

الاشتراكات (Apple وRevenueCat)

تعالج Apple عمليات الشراء؛ ولا نرى أبدًا بيانات الدفع أو حساب Apple الخاص بك. وللتحقق مما إذا كان لديك ServeCall Pro، يستخدم التطبيق RevenueCat، الذي يتلقى معرّف مستخدم عشوائيًا للتطبيق، وسجل مشترياتك واشتراكاتك من App Store (المنتجات والتواريخ والأسعار وبلد المتجر)، ومعلومات أساسية عن الجهاز والتطبيق. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (GDPR المادة 6(1)(b)؛ KVKK المادة 5(2)(c)). تُحفظ هذه البيانات طوال المدة اللازمة لتقديم مشترياتك ووفق ما يقتضيه القانون. ”معرّف الدعم“ في الإعدادات هو معرّف المستخدم العشوائي هذا.

الملاحظات

إذا أرسلت ملاحظات من التطبيق، نتلقى رسالتك، والموضوع، وبريدك الإلكتروني (اختياري)، ولقطة شاشة (اختيارية)، والمعلومات التقنية المعروضة في النموذج: إصدار التطبيق ونظام التشغيل، وطراز الجهاز والساعة، ولغة التطبيق ولغة الإعلان الصوتي، وحالة الاشتراك، وعدد المباريات المنتهية، وآخر طريقة إدخال، ومعرّف الدعم. تُخزَّن في Google Cloud Firestore داخل الاتحاد الأوروبي. نستخدمها للرد عليك وتحسين التطبيق. الأساس القانوني: طلبك ومصلحتنا المشروعة (GDPR المادة 6(1)(b) و(f)). نحذف الملاحظات خلال 24 شهرًا على الأكثر من استلامها، أو قبل ذلك بناءً على طلبك. وإذا اخترت إرسال الملاحظات بالبريد الإلكتروني بدلًا من ذلك، فتُعالَج في صندوق بريدنا على Gmail.

سلامة التطبيق (Firebase App Check)

لحماية خدمة الملاحظات من إساءة الاستخدام، يُثبت التطبيق أنه التطبيق الأصلي باستخدام Apple App Attest. يُرسِل ذلك رمز إثبات للجهاز، لا محتوى شخصيًا.

مزوّدو الخدمة ونقل البيانات

المزوّدالغرضالموقع
Google (Firebase Crashlytics, Analytics, Firestore, App Check)تقارير الأعطال، بيانات الاستخدام، الملاحظات، سلامة التطبيقالاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة
RevenueCat, Inc.حالة الاشتراكالولايات المتحدة
Appleمشتريات App Store، iCloud، صحتيضمن حساب Apple الخاص بك

عند نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو تركيا، يعتمد المزوّدون على ضمانات مثل إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية؛ ويتم النقل من تركيا وفق المادة 9 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK). يعمل هؤلاء المزوّدون نيابةً عنا ولا يجوز لهم استخدام البيانات لإعلاناتهم الخاصة.

ما لا نفعله

الأطفال

يمكن لأي شخص يسجّل نتائج تنس الطاولة استخدام ServeCall. لا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال؛ والبيانات التي نتلقاها موصوفة أعلاه ولا تتضمن أسماء أو بيانات اتصال إلا إذا أُدخل بريد إلكتروني في نموذج الملاحظات.

حقوقك

بحسب مكان إقامتك (مثلًا بموجب GDPR أو المادة 11 من KVKK)، يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، وتقييد المعالجة أو الاعتراض عليها، والحصول على نسخة من بياناتك، وسحب موافقتك في أي وقت (لبيانات الاستخدام: الإعدادات › بيانات استخدام مجهولة الهوية). ولأننا لا نعرف هويتك، يُرجى إرفاق معرّف الدعم (الإعدادات › الدعم) عند مراسلتنا على weekendappsinfo@gmail.com. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات لديك (في تركيا: هيئة حماية البيانات الشخصية KVKK).

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، ستُنشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة بتاريخ جديد. وستُذكر التغييرات المهمة أيضًا في ملاحظات إصدار التطبيق.

هذه الترجمة للعلم فقط؛ وفي حال وجود اختلاف، تسري النسخة الإنجليزية.